Confidențialitate și protecția datelor

Politica de confidențialitate

Această politică se aplică pentru Athon - Biblia ortodoxă, Seraphim, athonapp.com și serviciile conexe operate de PRODUCT TECH S.R.L.

1. Cine suntem

PRODUCT TECH S.R.L. („Athon”, „noi”, „nostru” sau „nouă”) răspunde pentru datele cu caracter personal descrise în această politică. Sediul nostru este în București, România.

2. Datele pe care le colectăm

În funcție de funcțiile pe care le folosești, Athon poate colecta:

• Date despre cont și profil: numele, adresa de e-mail, furnizorul de autentificare și identificatorii utilizatorului Athon, avatarul, detaliile profilului, limba aplicației, preferința de calendar, fusul orar, codul țării, sfântul ocrotitor ales, etapa parcursului ortodox și informații despre apartenența la parohie sau profilul parohial.
• Conținutul utilizatorului: cereri de rugăciune și mărturii, rugăciuni personalizate, însemnări de jurnal, pomeniri, notițe și evidențieri biblice, mesaje introduse în chat, postări și mesaje în comunitate, cereri către parohie, note de programare și alte materiale pe care alegi să le trimiți sau să le sincronizezi.
• Activitate și preferințe: progresul în citirea Bibliei și în rugăciune, semnele de carte, activitatea de lectură și ascultare, interacțiunile cu aplicația, căutările, răspunsurile la notificări, seriile de zile consecutive, folosirea funcțiilor și setările aferente.
• Fotografii: fotografii de profil sau ale membrilor și imagini opționale trimise pentru funcțiile parohiale.
• Locație: locația aproximativă dedusă din adresa IP și, numai când îți dai permisiunea sau soliciți o funcție pentru locuri din apropiere, locația precisă folosită pentru a găsi biserici sau parohii în apropierea ta.
• Date despre achiziții: starea abonamentului, informațiile despre drepturile de acces și istoricul achizițiilor. Magazinul de aplicații sau furnizorul de plăți prelucrează datele de plată; Athon nu primește și nu stochează numărul complet al cardului tău.
• Date despre dispozitiv, analiză și diagnostic: identificatori publicitari sau ai dispozitivului, informații despre instalarea aplicației și recomandări, identificatori pentru notificări push, adresa IP, detalii despre dispozitiv și sistemul de operare, versiunea aplicației, jurnale de erori, date de diagnostic și de performanță.

3. Cum folosim datele

Folosim aceste date pentru a:

• asigura conturile, sincronizarea în cloud, achizițiile, notificările și funcțiile solicitate;
• personaliza conținutul, limba, calendarul, progresul și experiența în comunitate;
• asigura funcțiile de chat, rugăciune, parohie, jurnal, Biblie, audio și locație;
• măsura instalările, implicarea utilizatorilor și performanța campaniilor;
• diagnostica blocările, îmbunătăți performanța, preveni frauda și proteja serviciile noastre;
• gestiona abonamentele, asistența pentru clienți, obligațiile legale și contabilitatea.

4. Funcții și permisiuni opționale

Poți folosi părți de bază ale Athon fără să creezi un cont. Crearea contului, locația precisă, notificările, fotografiile de profil, participarea la comunitate și alte trimiteri de conținut sunt opționale. Poți refuza sau retrage permisiunile dispozitivului din setările Android sau iOS. Unele funcții nu vor fi disponibile dacă nu sunt furnizate permisiunea sau datele necesare. Telemetria esențială a SDK-urilor și identificatorii folosiți pentru funcționarea aplicației, analiză, securitate, atribuirea instalărilor, abonamente și livrarea notificărilor push pot fi colectați automat în timpul folosirii aplicației.

5. Furnizori de servicii

Folosim furnizori de servicii pentru a prelucra date în numele nostru și pentru a oferi Athon. În funcție de funcțiile pe care le folosești, aceștia pot include furnizori de infrastructură și găzduire; servicii de identitate și distribuire a aplicațiilor; procesatori de abonamente și plăți; servicii de comunicare și notificare; servicii de analiză și atribuire; furnizori de securitate, diagnostic și monitorizare a performanței; precum și servicii de hărți și localizare.

Acești furnizori prelucrează datele potrivit condițiilor și angajamentelor lor de confidențialitate aplicabile. Nu vindem date cu caracter personal și nu permitem unor terți fără legătură cu serviciul să folosească datele utilizatorilor Athon în scopuri proprii. Datele pot fi prelucrate în alte țări decât a ta, cu garanții contractuale și legale corespunzătoare acolo unde sunt necesare.

6. Finanțarea comunitară și plățile

Un furnizor terț de plăți prelucrează detaliile contribuțiilor și ale plăților recurente pentru campania Construim Athon împreună. Athon nu stochează numere complete de card sau coduri de securitate ale cardului. Păstrăm informațiile necesare pentru inițierea și reconcilierea plăților, evidențele contabile și de consimțământ, moderarea mesajelor opționale, gestionarea sprijinului recurent, prevenirea abuzurilor și calcularea totalurilor publice pe baza evenimentelor de plată verificate.

Numele sau mesajul unui susținător apare public numai după o contribuție reușită și exprimarea alegerii sau a consimțământului corespunzător. Paginile publice nu afișează adresa de e-mail, identificatorul plății, suma exactă a contribuției sau țara.

7. Analiza campaniei

Pagina de finanțare cere acordul înainte de a înregistra date de analiză ale campaniei. Dacă accepți, ea folosește un identificator aleatoriu al sesiunii din browser și trimite doar acțiuni permise explicit, precum vizualizări ale paginii, apăsări pe butoanele de acțiune, intervale ale contribuțiilor selectate, inițieri de plată, distribuiri sau deschideri ale noutăților. Nu sunt incluse nume, adrese de e-mail, mesaje, date de card sau identificatori ai furnizorului de plăți. Poți continua fără analiza campaniei sau îți poți schimba alegerea pe pagina de finanțare.

8. Păstrarea și securitatea datelor

Folosim măsuri tehnice și organizatorice menite să protejeze datele cu caracter personal. Păstrăm datele numai atât timp cât este necesar pentru scopurile descrise mai sus, ciclurile obișnuite de copii de siguranță, securitate, prevenirea fraudei, contabilitate, soluționarea litigiilor și cerințele legale aplicabile. Datele de analiză agregate sau de-identificate pot fi păstrate atunci când nu mai pot fi legate de un cont identificabil.

9. Alegerile și drepturile tale

În condițiile legii aplicabile, poți solicita accesul la datele tale cu caracter personal, rectificarea, ștergerea, restricționarea prelucrării sau portabilitatea lor și te poți opune prelucrării. Poți șterge un cont Athon din aplicație, la Setări → Cont → Șterge contul. Instrucțiunile complete și detaliile despre păstrarea datelor sunt disponibile pe pagina de ștergere a contului Athon.

10. Contactează-ne

Pentru întrebări despre confidențialitate sau pentru exercitarea unui drept privind protecția datelor, scrie la contact@athonapp.com.

PRODUCT TECH S.R.L.
București, România

Putem actualiza această politică atunci când se schimbă funcțiile Athon, furnizorii sau obligațiile legale. Versiunea curentă și data intrării în vigoare vor rămâne disponibile pe această pagină.