Τι σημαίνει «ελεγμένο»
Η ημερομηνία ελέγχου σημαίνει ότι η συντακτική ομάδα του Athon εξέτασε αν η σελίδα δίνει άμεση απάντηση, τεκμηριώνεται από πηγές, έχει εσωτερική συνοχή, χρησιμοποιεί γλώσσα σεβασμού, περιέχει λειτουργικές παραπομπές και τηρεί κατάλληλα ποιμαντικά όρια. Δεν δηλώνει ότι τη σελίδα έλεγξε ιερέας, επίσκοπος, θεολόγος, γιατρός ή άλλος εξωτερικός ειδικός, εκτός αν το πρόσωπο αυτό κατονομάζεται ρητά.
Δεν δημοσιεύουμε ανώνυμους ισχυρισμούς περί έγκρισης από κληρικούς. Όταν προστεθεί στο μέλλον έλεγχος από αρμόδιο εξωτερικό ειδικό, το όνομά του, η σχετική ιδιότητά του και το αντικείμενο του ελέγχου θα πρέπει να αναγράφονται στη σελίδα με τη συγκατάθεσή του.
Πώς επιλέγουμε πηγές
Για τη διδασκαλία και τη λατρεία προτιμούμε επίσημο υλικό από κανονικές ορθόδοξες δικαιοδοσίες, επισκοπικές συνελεύσεις, ιερατικές σχολές, μοναστήρια και αναγνωρισμένους εκκλησιαστικούς θεσμούς. Χρησιμοποιούμε την Αγία Γραφή μέσα στα συμφραζόμενά της και διακρίνουμε το βιβλικό κείμενο από τη δική μας εξήγηση. Οι ιστορικοί ισχυρισμοί πρέπει, όπου είναι εφικτό, να στηρίζονται σε πρωτογενή κείμενα ή σε υπεύθυνη επιστημονική έρευνα.
Οι κατάλογοι ενοριών και οι πρακτικές οδηγίες μπορεί να αλλάξουν. Οι αναγνώστες πρέπει λοιπόν να επιβεβαιώνουν με την ίδια την ενορία τις ώρες των ακολουθιών, τους κληρικούς, τη δικαιοδοσία, τη γλώσσα και την τοπική πρακτική. Ένας σύνδεσμος πηγής τεκμηριώνει έναν ισχυρισμό· δεν αποτελεί έγκριση κάθε άλλης δήλωσης στον ίδιο ιστότοπο.
Πώς αντιμετωπίζουμε τις διαφορές και τις συγκρίσεις
Η ορθόδοξη, η καθολική, η προτεσταντική παράδοση και η παράδοση των Αρχαίων Ανατολικών Ορθόδοξων Εκκλησιών πρέπει να περιγράφονται με όρους που θα αναγνώριζαν τα ίδια τα μέλη τους. Εντοπίζουμε τις πραγματικές συμφωνίες πριν από τις διαφωνίες, αποφεύγουμε να παρουσιάζουμε ένα τοπικό παράδειγμα ως καθολικό και διακρίνουμε το δόγμα, τη θεολογική άποψη, την ιστορική εξέλιξη, την πρακτική μιας δικαιοδοσίας και το λαϊκό έθιμο.
Ορισμένα ζητήματα παραμένουν αντικείμενο ποιμαντικής ή ακαδημαϊκής συζήτησης. Σε αυτές τις περιπτώσεις πρέπει να δηλώνουμε τα όρια της βεβαιότητας, αντί να κατασκευάζουμε μια απλουστευτική ετυμηγορία για να προσελκύσουμε επισκέψεις από τις μηχανές αναζήτησης.
Βοήθεια από την τεχνητή νοημοσύνη και ανθρώπινη ευθύνη
Το Athon μπορεί να χρησιμοποιεί λογισμικό και εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης κατά την έρευνα, τη σύνταξη, την επιμέλεια, τον έλεγχο ποιότητας ή την παραγωγή. Τα εργαλεία αυτά δεν είναι κληρικοί και δεν φέρουν συντακτική ευθύνη. Οι δημοσιευμένοι ισχυρισμοί παραμένουν ευθύνη του Athon και πρέπει να ελέγχονται με βάση τις πηγές που παρατίθενται, το ποιμαντικό πλαίσιο της σελίδας και τις αρχές που εκτίθενται εδώ.
Δεν παρουσιάζουμε παραγόμενο κείμενο ως παράθεμα, δεν επινοούμε πηγές τεκμηρίωσης και δεν χρησιμοποιούμε απαντήσεις τεχνητής νοημοσύνης ως απόδειξη της διδασκαλίας. Μια διατύπωση γεμάτη βεβαιότητα δεν υποκαθιστά μια αξιόπιστη πηγή.
Ποιμαντικά όρια και προστασία του προσώπου
Οι διαδικτυακοί οδηγοί δεν μπορούν να γνωρίζουν την υγεία, την οικογένεια, την ενορία, τη δικαιοδοσία, το μυστηριακό ιστορικό ή την πνευματική κατάσταση του αναγνώστη. Τα ερωτήματα για την ένταξη στην Εκκλησία, τους κανόνες νηστείας, την εξομολόγηση, τη Θεία Κοινωνία, τις πρακτικές προσευχής, τον γάμο ή την πνευματική καθοδήγηση ανήκουν στη συζήτηση με έναν κανονικό ορθόδοξο ιερέα που γνωρίζει το πρόσωπο και ακολουθεί τον επίσκοπό του.
Ιατρικά ζητήματα, θέματα ψυχικής υγείας, νομικά προβλήματα και καταστάσεις κρίσης απαιτούν βοήθεια από κατάλληλα καταρτισμένους επαγγελματίες. Η προσευχή και η επαγγελματική φροντίδα δεν ανταγωνίζονται η μία την άλλη, και το περιεχόμενο του Athon δεν αποτελεί διάγνωση ούτε υπηρεσία έκτακτης ανάγκης.
Ενημερώσεις και διορθώσεις
Ενημερώνουμε τις σελίδες όταν χρειάζονται βελτίωση οι πηγές, οι πρακτικές πληροφορίες, οι εσωτερικοί σύνδεσμοι ή οι εξηγήσεις. Μια ουσιαστική διόρθωση πρέπει να αλλάζει την ημερομηνία ελέγχου ή ενημέρωσης. Οι μικρές τυπογραφικές διορθώσεις και αλλαγές παρουσίασης μπορεί να μην το απαιτούν.
Αν εντοπίσετε πραγματολογικό λάθος, μη διαθέσιμη πηγή, άδικη περιγραφή ή παράλειψη αναγκαίας ποιμαντικής διευκρίνισης, στείλτε μήνυμα στο contact@athonapp.com με τη διεύθυνση της σελίδας, το συγκεκριμένο απόσπασμα και μια πηγή που θα μας βοηθήσει να το αξιολογήσουμε. Εξετάζουμε τα στοιχεία πριν αλλάξουμε τη σελίδα.