Que datas devo seguir?

Siga o calendário da sua paróquia. Em termos do calendário eclesiástico, o jejum bizantino da Natividade vai de 15 de novembro a 24 de dezembro, inclusive. Os dois períodos civis resultam de calendários diferentes, não de significados diferentes da festa. Este guia trata a prática ortodoxa oriental bizantina; outras tradições cristãs orientais podem ter períodos de jejum diferentes.

O próximo período da Natividade, em datas civis
Calendário paroquialJejumNatal
Calendário novo15 de nov.–24 de dez. de 202625 de dez. de 2026
Calendário juliano / antigo28 de nov. de 2026–6 de jan. de 20277 de jan. de 2027

Ao convidar alguém para um ofício, escreva a data civil e a hora que constam do boletim paroquial. Dizer apenas «véspera de Natal» pode confundir um visitante que siga outro calendário. O nosso guia do Natal ortodoxo explica a distinção.

O que é o Advento ortodoxo?

«Advento ortodoxo» é uma expressão habitual em inglês para descrever esta preparação para a Natividade. O período dirige a atenção para a Encarnação: o Filho de Deus faz-se homem. Numa reflexão para a GOARCH, o padre Stavros Akrotirianakis descreve estas semanas como um tempo para meditar sobre a vinda de Cristo, em vez de deixar que as compras e as celebrações ocupem toda a nossa atenção.

Não precisa de transformar a sua casa num lugar silencioso ou sem alegria para se preparar. Uma pergunta útil é o que deixaria espaço para a oração, a atenção a outra pessoa e a generosidade. Talvez seja comprar com menos pressa, passar uma tarde mais tranquila ou visitar regularmente alguém que de outro modo estaria só.

O que podem comer os cristãos ortodoxos durante o jejum?

A disciplina tradicional limita a carne e os produtos de origem animal, com indicações sobre peixe, azeite e vinho que variam consoante o dia e o costume local. Uma lista breve da Internet não pode resolver todas as permissões dos dias festivos. Use o calendário diário da sua paróquia e receba uma regra pessoal do seu sacerdote, em vez de copiar o programa mais rigoroso que encontrar.

Para conhecer o enquadramento geral, consulte o calendário de jejum ortodoxo e a nossa explicação das regras de jejum. Esta página não prescreve quantidades de comida nem uma dieta pessoal. A saúde, as responsabilidades familiares e outras circunstâncias podem exigir uma adaptação.

Uma forma prática de se preparar

  1. Reserve tempo para o culto na agenda

    Pergunte na sua paróquia pelos ofícios durante o jejum e a Natividade. Escolha aqueles em que pode participar sem fingir que as suas responsabilidades reais desaparecem.

  2. Leia a caminho de Belém

    Leia devagar os primeiros capítulos de Mateus e Lucas na sua Bíblia. Guarde uma pergunta ou uma frase para comentar com o seu sacerdote ou grupo de estudo, em vez de se apressar a terminar.

  3. Torne a generosidade concreta

    Escolha uma pessoa ou uma necessidade local a que possa dar resposta. Reserve agora o tempo ou o dinheiro, enquanto planeia as refeições e os presentes.

  4. Mantenha uma breve oração diária

    Use um livro de oração e uma regra que consiga manter. O nosso guia de oração de manhã e à noite oferece um ponto de partida.

Quando chega a festa

O jejum prepara uma festa. Confirme o horário concreto dos ofícios com a sua paróquia e reserve tempo para celebrar com os outros. Se a sua família inclui pessoas que seguem ambos os calendários, fale das dificuldades práticas com o seu sacerdote antes das festas, em vez de transformar uma refeição numa discussão.

Distinga com clareza entre uma ajuda para planear e a direção espiritual. Uma tabela de datas pode indicar quando ocorre um período, mas não como lidar corretamente com cada situação familiar. A preparação recebe-se melhor no seio das relações: com Cristo, a sua paróquia e as pessoas confiadas ao seu cuidado.

Fontes e leituras complementares

Leia os nossos critérios editoriais. As datas do calendário servem de referência para planear; consulte a sua paróquia sobre os ofícios locais e a orientação pessoal.